powered by ODEO
De Yuka :
- J'ai mangé du fromage.
私はチーズを食べました。
- J'ai mangé des fromages.
私は(何種類かの/何個かの)チーズを食べました。
- J'ai mangé un fromage.
私は(1個の/1種類の)チーズを食べました。
*Sur la photo ci-contre, c'est DU fromage. C'est en même temps DES fromages différents. LE fromage au fond, c'est du gruyère. LE fromage à droite, c'est un bleu.
Miharu :
Je marche dans la forêt après le petit déjeuner.
私は朝食の後に森の中を歩く。
Chihiro :
Aujourd’hui, je suis allée au restaurant avec ma grand-mère pour le déjeuner.
(訳)今日、私は昼食のために祖母と一緒にレストランへ行きました
Yukiko :
Ma mère aime vraiment les films français, alors elle va souvent au cinéma.
私の母はフランスの映画がとても好きなので、映画館によく行きます。
Erika :
Il oublie souvent de téléphoner à sa grand-mère.
彼はよく、彼のおばあさんに電話をするのを忘れる。
Aya :
• Elle aime le cinema français.
• Elle aime les films français.
彼女は、フランス映画がすき。
彼女は、フランス映画（の作品）がすき。
• Le cinéma français, c’est tous les films français.
シネマフランセとは、フランスの映画すべてのこと。
• Marie Antoinette, c’est un film américain.
マリーアントワネットは、アメリカの映画です。
Eiko :
Ils mangent une pomme et ils boivent du café noir ce soir.
彼らは今夜、りんごを食べてブラックコーヒーを飲みます。
Saki :
J'ai acheté un livre et un cahier dans un magasin à Sakae.
私は栄の店で本とノートを買いました。
